1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
הורד מ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
אתר הסרטים הרשמי של YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:14,016 --> 00:00:14,683
תחת רע!

4
00:01:15,368 --> 00:01:16,662
משטרה, תפסיק!

5
00:01:17,705 --> 00:01:18,789
שים ידיים על הראש.

6
00:01:19,581 --> 00:01:20,182
עַכשָׁיו!

7
00:01:20,874 --> 00:01:23,085
אמרתי לשים את הידיים שלך על הראש המזוין שלך!

8
00:01:26,046 --> 00:01:28,131
בן זונה, קבל את שלך
ידיים על הראש המזוין שלך!

9
00:03:49,689 --> 00:03:51,732
כל יום מזוין ב-10 השנים האחרונות

10
00:03:51,733 --> 00:03:52,901
חשבתי על היום הזה.

11
00:03:55,904 --> 00:03:57,865
שיחקתי את זה בראש שלי שוב ושוב,

12
00:04:00,200 --> 00:04:01,742
לדמיין מה יהיה הדבר הראשון

13
00:04:01,743 --> 00:04:03,036
הייתי עושה כשהייתי יוצא.

14
00:04:05,288 --> 00:04:06,373
כאילו לאן אלך קודם?

15
00:04:07,665 --> 00:04:09,835
את מי הייתי הולך לראות ראשון?

16
00:04:11,962 --> 00:04:13,380
כאילו איפה לעזאזל אני הולך לגור?

17
00:04:14,381 --> 00:04:15,632
ואיפה לעזאזל התכוונתי לעבוד?

18
00:04:16,049 --> 00:04:16,649
מקבלים כסף?

19
00:04:17,675 --> 00:04:18,969
בחיים שלי לא הייתה לי עבודה.

20
00:04:20,553 --> 00:04:22,222
אפילו לא הספקתי לסיים תיכון.

21
00:04:23,556 --> 00:04:24,157
אין דיפלומה.

22
00:04:24,850 --> 00:04:25,934
מי לעזאזל ישכור אותי?

23
00:04:28,520 --> 00:04:30,772
רק מדמיינת חרא כזה כל יום.

24
00:04:31,982 --> 00:04:33,691
למלא את ראשי באינסוף תרחישים

25
00:04:33,942 --> 00:04:35,402
של אולי ומה אם.

26
00:04:36,403 --> 00:04:38,571
אבל במציאות לא היה לי שמץ של מושג

27
00:04:39,197 --> 00:04:41,324
כמה מטורפים החיים עמדו להיות עבורי.

28
00:04:42,910 --> 00:04:43,618
אני מתכוון לזה.

29
00:04:44,744 --> 00:04:46,163
לא היה לי שמץ של מושג.

30
00:04:50,083 --> 00:04:53,086
מתוך כל הרעיונות המטורפים אני
היה מדמיין ליום הזה,

31
00:04:56,506 --> 00:04:58,091
זה לא עבר לי בראש.

32
00:05:01,386 --> 00:05:01,987
אפילו לא קרוב.

33
00:05:05,849 --> 00:05:07,100
אף פעם לא ראיתי את זה מגיע.

34
00:05:28,455 --> 00:05:29,539
זה מי שאני חושב שזה?

35
00:05:30,082 --> 00:05:32,000
אנזס ל-G המזוין, מותק.

36
00:05:32,667 --> 00:05:33,418
מה קורה, קאז?

37
00:05:33,710 --> 00:05:34,126
מה קורה, קאז?

38
00:05:34,127 --> 00:05:36,045
בנאדם, חשבתי שלא תיגע

39
00:05:36,046 --> 00:05:37,630
לעוד שבועיים, מה קורה?

40
00:05:38,006 --> 00:05:39,591
זה כבר דקה כי בטוח, בנאדם.

41
00:05:39,799 --> 00:05:41,593
אבל לא בנאדם, הם הרשו לי
בחוץ בגלל עודף אוכלוסין,

42
00:05:42,010 --> 00:05:43,469
אבל לעזאזל, זה מה שזה, בנאדם.

43
00:05:43,470 --> 00:05:44,888
אני פשוט מתרגש לצאת, בנאדם.

44
00:05:45,180 --> 00:05:46,723
היי, אבל מה אתה צריך
הבית של סבתא, בנאדם?

45
00:05:47,140 --> 00:05:48,849
נראה כמו בית קראק
או מקלט לחסרי בית

46
00:05:48,850 --> 00:05:50,978
או משהו כזה.
כן, קר לך, קר לך.

47
00:05:51,728 --> 00:05:53,939
במציאות, אני מתקן את זה קצת.

48
00:05:54,147 --> 00:05:56,398
בגלל זה חזרתי אחורה
סביב הכלבה הזו. בְּסֵדֶר.

49
00:05:56,399 --> 00:05:58,151
אתה יודע למה אני מתכוון? עושה יותר ביתי.

50
00:05:58,818 --> 00:06:00,612
למען האמת, כאן, בנאדם,

51
00:06:01,196 --> 00:06:02,447
אנחנו מתייחסים אחד לשני כאל משפחה.

52
00:06:02,906 --> 00:06:04,824
אנחנו רוכבים ביחד, אנחנו אוכלים ביחד,

53
00:06:05,408 --> 00:06:06,451
לעזאזל, אנחנו מתים ביחד.

54
00:06:07,869 --> 00:06:09,913
אם למישהו יש בעיה מזוינת עם זה?

55
00:06:10,205 --> 00:06:11,748
נאכיל אותו לכלבים המזוינים.

56
00:06:12,165 --> 00:06:13,266
אה, בנאדם. וואו וואו.

57
00:06:14,417 --> 00:06:15,185
מה קורה, בנאדם?

58
00:06:15,293 --> 00:06:16,794
בנאדם, הבן זונה המטורף הזה כאן,

59
00:06:17,170 --> 00:06:18,630
זה יד ימינו, פרנקי.

60
00:06:19,089 --> 00:06:21,424
זה בן דוד שלי, לורנצו,
זה שסיפרתי לך עליו.

61
00:06:22,175 --> 00:06:24,176
אה כן, אתה זה ששם את הבחור הזה

62
00:06:24,177 --> 00:06:25,637
למטה בחנות הפינית, הא?

63
00:06:26,138 --> 00:06:28,448
כן, תחת רע, אחי. בחיי, בנאדם.

64
00:06:29,141 --> 00:06:29,891
כן, בנאדם.

65
00:06:30,558 --> 00:06:32,351
ובכן, תן לי להמשיך ולהציג אותך

66
00:06:32,352 --> 00:06:33,645
לשאר הצוות, בנאדם.

67
00:06:33,937 --> 00:06:34,646
נשמע טוב, בנאדם.

68
00:07:02,799 --> 00:07:03,550
היי, בנאדם.

69
00:07:04,384 --> 00:07:06,719
קדימה לפגוש את
שאר המשפחה, בנאדם.

70
00:07:06,886 --> 00:07:07,887
זה אלי כאן.

71
00:07:09,139 --> 00:07:11,599
זונות חכמים, אבל
תמיד עושה שטויות.

72
00:07:12,850 --> 00:07:17,104
והזקן המוזר הזה
בן זונה, זה קב, בנאדם.

73
00:07:17,105 --> 00:07:17,789
היי, תכיר את אנזו.

74
00:07:18,940 --> 00:07:19,541
מה קורה, קב?

75
00:07:19,941 --> 00:07:20,542
מעריך אותך, בנאדם.

76
00:07:23,486 --> 00:07:25,863
שתי הנשים המקסימות האלה, זו קים.

77
00:07:26,364 --> 00:07:26,965
מה קורה, קים?

78
00:07:28,992 --> 00:07:29,617
וזו ונסה.

79
00:07:31,494 --> 00:07:32,204
תענוג לפגוש אותך.

80
00:07:33,163 --> 00:07:35,498
מהמר שכן.

81
00:07:37,000 --> 00:07:38,876
חרא, כבר פגשת את פרנקי, תחת פרוע.

82
00:07:39,252 --> 00:07:40,170
זו המשפחה הקטנה שלנו.

83
00:07:40,753 --> 00:07:42,630
כן, אבל ברחובות,
הם קוראים לנו הילדים.

84
00:07:43,256 --> 00:07:43,856
למה הילדים?

85
00:07:44,882 --> 00:07:47,635
לעזאזל, כשהיינו צעירים יותר,
נהגנו לעשות סטיק אפים

86
00:07:47,885 --> 00:07:49,471
וטיפות לבני הבלוק, בנאדם.

87
00:07:49,846 --> 00:07:51,598
וזה פשוט די דבק בנו עד עכשיו.

88
00:07:52,307 --> 00:07:54,351
למרות שגדלנו, תזדיין.

89
00:07:55,143 --> 00:07:56,061
חרא, בנאדם, בוא הנה, אחי.

90
00:07:57,270 --> 00:07:57,811
היי, בנאדם.

91
00:07:57,812 --> 00:08:00,107
אז יצא לי קצת פשוט
עבודה לנו לעשות הלילה.

92
00:08:00,940 --> 00:08:01,566
אתה יודע למה אני מתכוון?

93
00:08:02,234 --> 00:08:04,277
אנחנו הולכים לחגוג, אנחנו הולכים
להתבאס ולחגוג.

94
00:08:05,112 --> 00:08:07,614
אז נלך לשים קצת
כסף בהם כיסים ריקים.

95
00:08:08,031 --> 00:08:08,631
אתה מרגיש אותי?

96
00:08:09,866 --> 00:08:10,742
תזדיין, בנאדם, אני בפנים.

97
00:08:11,243 --> 00:08:11,843
כן.

98
00:08:28,551 --> 00:08:29,594
מה זה לעזאזל, בנאדם?

99
00:08:33,765 --> 00:08:34,366
יו.

100
00:08:36,101 --> 00:08:38,645
יו, מי אתה? עלה על הקרקע, בנאדם!

101
00:09:03,586 --> 00:09:04,504
לעזאזל אנחנו עושים כאן, כי?

102
00:09:04,754 --> 00:09:06,339
היום הראשון שלי וקיבלתם
תפסתי את השטויות האלה

103
00:09:06,673 --> 00:09:08,258
על מה? קצת סמים ו
איזשהו שינוי טמבל מזוין.

104
00:09:08,633 --> 00:09:09,426
לעזאזל אנחנו עושים כאן?

105
00:09:09,801 --> 00:09:11,636
שתוק ותראה
הדלת המזוינת!

106
00:09:14,931 --> 00:09:16,208
לְחַזֵר אַחֲרֵי! אני אפיל אותך לעזאזל!

107
00:09:16,683 --> 00:09:17,934
זמן מסיבה!

108
00:09:18,685 --> 00:09:20,603
בוא נלך, אחי!

109
00:09:21,271 --> 00:09:21,871
לעזאזל מכאן!

110
00:10:22,957 --> 00:10:24,684
תן לי לחכות בפרימו שלי, אחי כן.

111
00:10:29,506 --> 00:10:30,106
תראה, בנאדם.

112
00:10:32,049 --> 00:10:33,384
חלק מהמשפחה לא מתרגש יותר מדי

113
00:10:33,385 --> 00:10:34,886
על מה לעזאזל קרה קודם.

114
00:10:36,388 --> 00:10:37,430
על זה שאתה מתבאס.

115
00:10:39,140 --> 00:10:39,891
אני אהיה אמיתי איתך.

116
00:10:41,184 --> 00:10:44,229
אבל כולנו הסכמנו, כולנו המשפחה.

117
00:10:46,523 --> 00:10:47,774
אני רוצה לראות על הרגליים שלך, קאז.

118
00:10:48,275 --> 00:10:49,066
הנה הגזרה שלך.

119
00:10:58,493 --> 00:10:59,619
בוא נספור את העיתון המזוין הזה.

120
00:11:00,662 --> 00:11:02,914
קאז הוא פאקינג בבית. תעלה את התחת

121
00:11:04,249 --> 00:11:06,918
אז אנחנו הולכים לטוסט, להתבאס, לחגוג.

122
00:11:08,461 --> 00:11:09,546
ובדיוק הכנו את הנייר הזה.

123
00:11:09,879 --> 00:11:11,063
בוא נלך. תזדיין, בנאדם.

124
00:11:30,567 --> 00:11:32,318
היה צריך לדעת שכן
תבלבל את הלילה המקסים

125
00:11:32,319 --> 00:11:33,002
היה לי.

126
00:11:35,822 --> 00:11:36,531
אז ספר לי מה קרה.

127
00:11:36,739 --> 00:11:37,574
כמה בחורים היו שם?

128
00:11:38,825 --> 00:11:40,034
בנאדם, אני לא יודע חרא.

129
00:11:41,453 --> 00:11:44,872
חבטתי בראש ו
כולכם המזוינים הגיעו.

130
00:11:47,124 --> 00:11:48,750
השכנים שלך אמרו
הם ראו חבורה של בחורים

131
00:11:48,751 --> 00:11:50,337
בריצה מהדירה שלך על אופניים.

132
00:11:51,212 --> 00:11:52,297
רגע, אמרת אופניים?

133
00:11:52,880 --> 00:11:53,046
כֵּן.

134
00:11:53,047 --> 00:11:56,801
גברת אחת אמרה שזה נראה כמו כמה
ילדים בוגרים עם האופניים שלהם.

135
00:12:01,013 --> 00:12:01,614
אתה יודע מה?

136
00:12:01,764 --> 00:12:03,057
אני חושב שאני יודע עם מי אנחנו צריכים לדבר.

137
00:12:51,981 --> 00:12:57,277
היי גבר. אני צריך שתהיה
על המשחק שלך עם זה.

138
00:12:57,278 --> 00:12:57,962
בְּסֵדֶר.

139
00:12:58,655 --> 00:12:59,989
סקיני לא יסתום את הפה לעזאזל.

140
00:13:00,532 --> 00:13:01,866
הוא קורא לי, קורא לי.

141
00:13:02,199 --> 00:13:03,743
אתה כבר יודע איך הוא לעזאזל.

142
00:13:04,369 --> 00:13:04,577
כֵּן.

143
00:13:04,911 --> 00:13:08,373
אני אוודא שהוא יקבל את זה, אז
לרכוב למקום המזוין שלו.

144
00:13:09,081 --> 00:13:10,542
תוריד את זה וחזור.

145
00:13:10,958 --> 00:13:13,378
בְּסֵדֶר. היי גבר, חזור.

146
00:13:13,711 --> 00:13:14,379
אני הולך לחזור.

147
00:13:14,796 --> 00:13:15,547
אתה דואג לזה.

148
00:13:15,922 --> 00:13:16,673
היי בן זונה.

149
00:13:17,382 --> 00:13:18,132
כֵּן.

150
00:13:18,800 --> 00:13:19,401
לַחֲזוֹר.

151
00:13:33,648 --> 00:13:34,248
מה קורה, קאז?

152
00:13:34,691 --> 00:13:35,958
מה קורה, קאז? מי זה סקיני?

153
00:13:36,067 --> 00:13:36,776
חרא, זה הבחור שלנו.

154
00:13:37,360 --> 00:13:38,403
אנחנו עושים עבורו עבודות.

155
00:13:38,695 --> 00:13:39,654
אנחנו מכירים כבר שנים.

156
00:13:40,321 --> 00:13:41,823
אנחנו נותנים לו את הגזרה שלו ואנחנו מקבלים את הגזרה שלנו.

157
00:13:42,323 --> 00:13:45,452
אבל אתה מבקש יותר מדי
שאלות מזוינות, קאז.

158
00:13:46,202 --> 00:13:47,954
תהנה, בנאדם. הרגע הגעת הביתה.

159
00:13:48,204 --> 00:13:48,870
אתה צודק, קאד. אתה צודק, קאז.

160
00:13:48,871 --> 00:13:49,789
רול, קצת מהחרא הזה.

161
00:13:50,415 --> 00:13:51,248
אתה צודק, FoSho

162
00:13:52,584 --> 00:13:53,184
היי.

163
00:15:12,038 --> 00:15:13,289
אני צריך לטפל בכמה דברים.

164
00:15:13,790 --> 00:15:14,666
אני אפגש איתך מאוחר יותר.

165
00:15:15,583 --> 00:15:16,751
בטח, אין בעיה.

166
00:15:22,924 --> 00:15:25,718
אמרתי לך
החרא הזה עבד.

167
00:15:29,055 --> 00:15:29,656
לעזאזל כן.

168
00:15:29,806 --> 00:15:31,473
אתה רוצה להיות על שלך
רגליים מזוינות, נכון?

169
00:15:31,474 --> 00:15:33,284
אמרתי לך. נכון לעזאזל.

170
00:15:33,643 --> 00:15:35,102
חרא, בנאדם. אתה מטומטם

171
00:15:35,394 --> 00:15:35,995
מה לעזאזל.

172
00:15:36,688 --> 00:15:38,690
יראה, תראה מי בתוך
בית מזוין, כן.

173
00:15:39,356 --> 00:15:40,775
לעזאזל בן זונה כאן, בנאדם.

174
00:15:41,025 --> 00:15:42,460
לעזאזל כן. אני אראה אותך.

175
00:15:45,863 --> 00:15:47,448
פיצג'רלד בבית המזוין.

176
00:15:48,866 --> 00:15:49,867
לעזאזל אתה עומד להגיד?

177
00:15:50,660 --> 00:15:51,260
תראה את החרא הזה.

178
00:15:51,536 --> 00:15:53,037
איך יכול להיות שכולכם כל כך טיפשים?

179
00:15:53,996 --> 00:15:55,289
עבודת הבריקס הזו הייתה מרושלת.

180
00:15:56,082 --> 00:15:57,875
קודם כל, בלי מסכות מזוינות.

181
00:15:58,375 --> 00:15:59,251
מה כולכם חשבתם?

182
00:16:01,963 --> 00:16:02,837
זה פשוט... השכנים המזוינים

183
00:16:02,838 --> 00:16:05,215
ראית שכולכם נגמרים
דירות עם הרובים שלך

184
00:16:05,216 --> 00:16:07,301
ואז להמריא על האופניים המזוינים שלך.

185
00:16:09,095 --> 00:16:11,489
החרא הזה נועד לשמור אותנו בלתי נראים. כֵּן.

186
00:16:12,139 --> 00:16:13,265
אז תעשה את העבודה המזוינת שלך.

187
00:16:13,558 --> 00:16:15,434
תזדיין עם החרא הזה. בן זונה משוגע

188
00:16:18,104 --> 00:16:20,648
אופניים באמת? להשיג מכונית מזוינת

189
00:16:20,940 --> 00:16:22,859
לך תזדיין. תמצא עבודה מזוינת!

190
00:16:23,234 --> 00:16:24,110
תזוז, ליצן.

191
00:16:45,965 --> 00:16:46,566
מה קורה, ונסה?

192
00:16:48,467 --> 00:16:49,552
אתה תמיד חלק כזה שם?

193
00:16:50,427 --> 00:16:51,178
כן, אני מניח.

194
00:16:57,101 --> 00:16:58,810
אז מה גרם לך להכות למוות את הבחור הזה

195
00:16:58,811 --> 00:16:59,530
כשהיית צעיר יותר?

196
00:17:00,647 --> 00:17:01,814
כאילו מה גרם לך לעשות את זה?

197
00:17:05,902 --> 00:17:07,278
אתה לא חייב לענות
שאם אתה לא רוצה.

198
00:17:10,364 --> 00:17:11,115
תראה, האמת היא,

199
00:17:12,909 --> 00:17:15,536
אחותי הוכה והושארה למוות.

200
00:17:16,704 --> 00:17:18,371
השכנה שלה ראתה את גיסי נגמר

201
00:17:18,372 --> 00:17:19,373
מכוסה בדם.

202
00:17:21,500 --> 00:17:22,960
שוטרים אפילו לא יכלו
לעזאזל למצוא אותו באותו לילה.

203
00:17:25,672 --> 00:17:27,088
זה היה למחרת
כשהלכתי לחנות

204
00:17:27,089 --> 00:17:27,965
כדי לקבל מעט עטיפות בוטה.

205
00:17:29,926 --> 00:17:31,969
ראיתי אותו יוצא מהבית
חנות עם עוד בחורה בזרועו,

206
00:17:32,178 --> 00:17:35,347
אוזן מזוינת מחייכת
אוזן, ופשוט איבדתי אותה.

207
00:17:37,349 --> 00:17:40,311
לעזאזל חטפתי וחבטתי
אותו בפיו והוא נפל,

208
00:17:40,561 --> 00:17:41,853
והייתי צריך להעיף אותו החוצה,

209
00:17:41,854 --> 00:17:43,897
אבל במקום זה נכנסתי בראש ו
פשוט המשכתי לעזאזל להכות אותו

210
00:17:43,898 --> 00:17:44,439
ומכה אותו.

211
00:17:44,440 --> 00:17:47,819
הרגשתי את הנשמה שלו עוזבת אותו מתחת לאגרוף שלי.

212
00:17:49,946 --> 00:17:51,112
רציתי לוודא
הוא לעולם לא יעשה את החרא הזה

213
00:17:51,113 --> 00:17:52,239
למישהו אי פעם שוב.

214
00:17:54,283 --> 00:17:56,201
וכשהגעתי, אני
היה מוקף בשוטרים

215
00:17:56,202 --> 00:17:58,913
והם נתנו לי 10 שנים על הריגה.

216
00:18:01,373 --> 00:18:02,374
אתה יודע מה הדבר הדפוק?

217
00:18:03,710 --> 00:18:04,310
מה זה?

218
00:18:05,419 --> 00:18:07,171
אחותי מאשימה אותי בכל העניין.

219
00:18:08,297 --> 00:18:09,882
אומר שהייתי צריך
התעסק בעניינים המזוינים שלי.

220
00:18:11,217 --> 00:18:11,843
זה לא חרא?

221
00:18:13,010 --> 00:18:13,611
וואו.

222
00:18:15,346 --> 00:18:16,430
זה איזה חרא דפוק.

223
00:18:38,369 --> 00:18:41,038
אתה זוכר אותו?

224
00:18:42,749 --> 00:18:43,349
הוא נראה מוכר.

225
00:18:44,917 --> 00:18:47,461
זה פרנקי דיאז מקליאו
בלוק, מהימים ההם.

226
00:18:48,295 --> 00:18:50,171
מעניין מה הוא
עושה בצד הזה של העיר.

227
00:18:50,172 --> 00:18:50,923
בשעה זו.

228
00:18:53,634 --> 00:18:54,468
הוא לא צריך להיות כאן.

229
00:18:55,427 --> 00:18:56,137
אתה בסדר?

230
00:18:57,054 --> 00:18:57,805
נראה קצת שונה.

231
00:18:58,765 --> 00:18:59,365
אתה מתכוון?

232
00:18:59,724 --> 00:19:00,324
לא, אני בסדר.

233
00:19:00,767 --> 00:19:01,851
הבטן שלי מתפקדת.

234
00:19:02,935 --> 00:19:03,535
אני טוב.

235
00:19:04,186 --> 00:19:05,730
כנראה משהו שאני
אכלתי מוקדם יותר, אבל אני בסדר.

236
00:19:06,563 --> 00:19:07,164
בוא נלך.

237
00:19:14,321 --> 00:19:15,031
אוי.

238
00:19:17,199 --> 00:19:18,534
לְהִתְקַרֵר. איך אתה הולך אחי?

239
00:19:18,993 --> 00:19:20,161
סך הכל יהיה $6.50.

240
00:19:28,627 --> 00:19:29,837
6.50 דולר, נתת לי רק שלושה.

241
00:19:30,838 --> 00:19:31,438
כבר ליקקתי את זה.

242
00:19:31,588 --> 00:19:33,089
אחי, אתה עדיין אני מהפעם הקודמת.

243
00:19:33,090 --> 00:19:34,233
כבר ליקקתי את זה. אחי אתה רציני?

244
00:19:34,550 --> 00:19:35,426
לך מפה אחי.

245
00:19:36,010 --> 00:19:37,094
מהר, צא מפה.

246
00:19:38,304 --> 00:19:38,905
איש סכר!

247
00:19:44,351 --> 00:19:45,477
היי, מרקוס. יראה

248
00:19:49,231 --> 00:19:51,275
בן זונה, הייתי
מחפש את התחת שלך כל היום.

249
00:19:52,443 --> 00:19:53,235
איפה כולם?

250
00:19:58,449 --> 00:19:59,282
לעזאזל, אני לא יודע.

251
00:19:59,283 --> 00:20:01,160
כולם ישנו
כשעזבתי הבוקר.

252
00:20:01,452 --> 00:20:02,577
הלכתי ל-P.O.

253
00:20:02,578 --> 00:20:04,496
היא אמרה שהיא לא הולכת לבחון אותי,

254
00:20:04,705 --> 00:20:06,123
אבל היא כבר ידעה שאני מלוכלך.

255
00:20:06,665 --> 00:20:07,582
אחי, התמזל מזלי,

256
00:20:07,583 --> 00:20:09,919
כי אני מלוכלך מאשר בן זונה.

257
00:20:10,127 --> 00:20:11,212
אחי, הייתי בכלא.

258
00:20:12,546 --> 00:20:13,147
אבל אתה יודע מה?

259
00:20:13,672 --> 00:20:15,842
זו הפעם השנייה שהיא עושה לי את זה.

260
00:20:16,092 --> 00:20:17,676
אני חושב שהיא מנסה.

261
00:20:18,552 --> 00:20:20,512
אתה בן זונה טיפש,
אתה יודע את זה, בנאדם?

262
00:20:20,805 --> 00:20:22,098
תגיד, שמעת מפרנקי?

263
00:20:22,723 --> 00:20:24,600
לא דיברתי עם זה
בן זונה מאתמול בלילה.

264
00:20:25,059 --> 00:20:27,019
לא, לאחרונה שמעתי עליו,

265
00:20:28,145 --> 00:20:30,397
לא מאתמול בלילה,
אבל הייתי בבית.

266
00:20:30,815 --> 00:20:33,776
הייתי לגמרי דפוק, אבל
לא ראיתי אותו, למה?

267
00:20:34,026 --> 00:20:35,611
בנאדם, היה לו חצי מהכסף של סקיני.

268
00:20:36,195 --> 00:20:37,571
אתה היית אמור
לך אליו ותוריד אותו

269
00:20:37,947 --> 00:20:38,739
ותחזור מיד.

270
00:20:39,073 --> 00:20:40,324
בן זונה לא נראה מאז.

271
00:20:40,616 --> 00:20:41,741
בנאדם, אתה מכיר את פרנקי, אחי.

272
00:20:41,742 --> 00:20:44,161
הוא כנראה מחובק כולו
עם סקנקה בחוץ עכשיו.

273
00:20:44,453 --> 00:20:45,662
הכל מאוהב אחי.

274
00:20:46,413 --> 00:20:48,140
אבל הוא יבוא
דרך. הוא תמיד עושה.

275
00:20:48,624 --> 00:20:49,958
אתה צודק, אתה צודק.

276
00:20:49,959 --> 00:20:51,543
השהייה המזוינת הזו
מנסה להרטיב את הזין שלו.

277
00:20:52,753 --> 00:20:54,546
אבל תגיד, האם אנזו היה ער הבוקר?

278
00:20:55,381 --> 00:20:55,982
מתי עזבת?

279
00:20:57,174 --> 00:20:58,425
הוא נעלם כשעזבתי.

280
00:20:59,260 --> 00:21:00,970
אחי ראיתי אותו
בבוקר כשיצאתי.

281
00:21:01,553 --> 00:21:03,014
כל מה שהוא אמר זה שיש לו מה לעשות.

282
00:21:03,555 --> 00:21:04,156
כֵּן.

283
00:21:06,433 --> 00:21:07,684
מעניין לאן הלך הבן זונה הזה.

284
00:21:09,353 --> 00:21:09,954
זה בסדר.

285
00:21:10,271 --> 00:21:12,398
איך זה שאתה ואנזו בני דודים

286
00:21:13,732 --> 00:21:16,318
אם אתה שחור והוא לא, אחי?

287
00:21:17,028 --> 00:21:18,612
אתה בן זונה חטטני, אתה יודע את זה?

288
00:21:19,446 --> 00:21:21,656
אבל תן לי לומר לך, אמא שלו ואמא שלי

289
00:21:21,657 --> 00:21:22,950
קשורות, הן אחיות.

290
00:21:23,659 --> 00:21:25,202
הם קיבלו את אותם אמא ואבא.

291
00:21:25,995 --> 00:21:28,080
אנזו, טורי ואנחנו גדלנו כמו אחים.

292
00:21:28,497 --> 00:21:30,582
סבתא שלנו גידלה אותנו,
אתה יודע, אבולה שלנו.

293
00:21:32,001 --> 00:21:34,628
היי, אבל בשביל קצת זקן
גברת, היא אף פעם לא לקחה שום דבר.

294
00:21:35,171 --> 00:21:35,963
במיוחד בשבילי.

295
00:21:36,463 --> 00:21:37,714
היא הייתה צריכה לעמוד עליי.

296
00:21:38,257 --> 00:21:40,592
הייתי הילד השחור היחיד בפנים
השכונה המכסיקנית הזו.

297
00:21:41,010 --> 00:21:42,344
עכשיו אני מבין, זה הגיוני.

298
00:21:42,678 --> 00:21:45,056
תראה, חשבתי
אולי כולכם הייתם חברים

299
00:21:45,264 --> 00:21:46,598
שגדל במכסה המנוע.

300
00:21:47,058 --> 00:21:50,310
זה אמר שכולכם היו
בני דודים או אולי דם.

301
00:21:50,311 --> 00:21:51,687
הו בנאדם, אנחנו דם, ללא ספק.

302
00:21:52,229 --> 00:21:53,146
היינו צמודים בזיון

303
00:21:53,147 --> 00:21:54,648
לפני שהתחת שלו ננעל.

304
00:21:55,399 --> 00:21:57,151
מה נסגר עם הקרח הזה, הקור הזה?

305
00:21:59,111 --> 00:22:00,988
בנאדם, עשינו את כל החרא הזה אתמול בלילה.

306
00:22:01,447 --> 00:22:02,655
בנוסף פרנקי התחת שיודע

307
00:22:02,656 --> 00:22:03,740
איפה אפשר להשיג את הטוב הזה.

308
00:22:04,700 --> 00:22:06,035
הוא עדיין לא מצליח לתפוס את התחת שלו.

309
00:22:07,578 --> 00:22:09,579
אני לא יודע אחי אבל
אני צריך לאסוף אותי.

310
00:22:09,580 --> 00:22:12,791
הלבן הזה שקיבלנו אתמול בלילה,
לא עושה לי את החרא.

311
00:22:13,375 --> 00:22:15,502
אני חושב שזה החרא הזה
בעצם משכיב אותי לישון.

312
00:22:16,420 --> 00:22:18,254
זה כנראה בגלל שהתחת שלך עושה יותר מדי.

313
00:22:18,255 --> 00:22:18,940
בגלל זה.

314
00:22:20,174 --> 00:22:21,717
תגיד, בנאדם, אני הולך לקבל
לעזאזל מכאן.

315
00:22:22,218 --> 00:22:23,885
אבל אם תראה את פרנקי לפני,

316
00:22:23,886 --> 00:22:25,179
תגיד לו לפגוש אותי בבית.

317
00:22:25,512 --> 00:22:26,113
כן, בטוח.

318
00:22:31,143 --> 00:22:32,478
מה אנחנו עושים כאן במקום של סקיני?

319
00:22:33,145 --> 00:22:34,354
יש לי הרגשה טובה שסקיני יודע

320
00:22:34,355 --> 00:22:35,647
הוא עומד מאחורי שוד בריקס.

321
00:22:35,898 --> 00:22:37,649
למעשה, אני חושב שהוא עומד מאחורי זה.

322
00:23:08,722 --> 00:23:11,517
בלשי יראה. למה
האם אני הבעלים של התענוג הזה?

323
00:23:14,020 --> 00:23:16,729
הממ, מוקדם יותר היום
הצד המערבי של העיר,

324
00:23:16,730 --> 00:23:19,816
הייתה פלישת בית
שוד מול ווסט פוינט.

325
00:23:20,192 --> 00:23:21,402
אתה יודע משהו על זה?

326
00:23:23,279 --> 00:23:25,280
ובכן, אתה יודע, זה קורה כל הזמן,

327
00:23:25,281 --> 00:23:25,488
במיוחד בצד הזה של הרחוב.

328
00:23:25,489 --> 00:23:27,908
במיוחד בצד הזה, ווסט סייד, לא?

329
00:23:28,450 --> 00:23:29,051
הא?

330
00:23:29,410 --> 00:23:31,161
כן, אבל זה לא מה שמפריע לי.

331
00:23:31,162 --> 00:23:33,246
מה שמפריע לי זה
יש לנו סיבה להאמין

332
00:23:33,247 --> 00:23:35,958
שזה היה אחד שלך
חבר'ה, באחד מהמקומות שלכם.

333
00:23:36,417 --> 00:23:37,084
האם מתחמם לי?

334
00:23:39,295 --> 00:23:42,005
בלש, לא עשיתי זאת
דיבר עם Brixx בעוד זמן מה

335
00:23:42,006 --> 00:23:44,591
ואין לי מושג
מה הוא עושה לאחרונה.

336
00:23:44,967 --> 00:23:47,927
ואני לא חושב שיכולתי
להיות לך לעזר רב,

337
00:23:47,928 --> 00:23:50,471
פדו, אני צריך לקצר את זה

338
00:23:50,472 --> 00:23:52,224
כי יש לי אירוסין קודם

339
00:23:52,474 --> 00:23:54,768
שאני צריך לטפל בו כרגע, אז.

340
00:23:55,144 --> 00:23:56,895
אף פעם לא אמרתי מה אני
מדבר על, סקיני.

341
00:23:59,065 --> 00:24:00,566
נסיים את השיחה הזו מאוחר יותר.

342
00:24:01,442 --> 00:24:02,609
אתה יכול להמר על זה.

343
00:24:19,085 --> 00:24:20,752
לְהַרִים. כן, מרקוס.

344
00:24:21,712 --> 00:24:23,089
היי, הכל מגניב?

345
00:24:25,007 --> 00:24:27,926
אני צריך שתבוא עכשיו.

346
00:24:29,136 --> 00:24:30,737
האם דיברת עם
פרנקי? הוא הופיע?

347
00:24:31,680 --> 00:24:34,432
לא, פרנקי מעולם לא הופיע.

348
00:24:34,433 --> 00:24:35,767
על מה לעזאזל אתה מדבר, בנאדם?

349
00:24:36,227 --> 00:24:38,312
פשוט תזדיין על האופניים שלך

350
00:24:38,479 --> 00:24:40,856
ותגיע לכאן עכשיו.

351
00:24:41,690 --> 00:24:42,524
בסדר, בסדר.

352
00:24:49,406 --> 00:24:52,051
היי, בנאדם, אנחנו חייבים ללכת
לסקיני'ס, בנאדם. בוא נלך.

353
00:24:52,284 --> 00:24:53,827
לעזאזל עם החרא הזה, בוא נלך.

354
00:25:07,299 --> 00:25:08,842
היי, תודה שבאת איתי.

355
00:25:09,426 --> 00:25:11,053
כן, כמובן, אין בעיה.

356
00:25:11,887 --> 00:25:12,488
לאן אנחנו הולכים?

357
00:25:13,389 --> 00:25:14,223
לאן אתה לוקח אותי?

358
00:25:14,973 --> 00:25:15,641
טיפש שלך.

359
00:25:16,350 --> 00:25:17,476
לא, אנחנו הולכים ל,

360
00:25:18,894 --> 00:25:21,105
הבחור הזה שנהגתי להתחבר אליו
עם, שמעתי שהוא בכלא

361
00:25:21,688 --> 00:25:23,982
ויש לו את הקרח הכי טוב בעיר.

362
00:25:24,566 --> 00:25:26,317
אז אנחנו נמשיך
ציד אוצרות קטן.

363
00:25:26,318 --> 00:25:27,278
אה, ציד אוצרות?

364
00:25:27,528 --> 00:25:28,612
כֵּן. לעזאזל, אני בפנים.

365
00:25:29,530 --> 00:25:30,989
בנוסף, אתה יודע, אני באמת
ליהנות מחברתך.

366
00:25:31,740 --> 00:25:33,617
זה הרבה יותר טוב מא
הרבה אנשים בבית.

367
00:25:34,243 --> 00:25:35,785
כלומר, אל תבין אותי
טועה, הם אנשים טובים,

368
00:25:35,786 --> 00:25:37,704
אבל תמיד טוב לברוח לפעמים.

369
00:25:38,705 --> 00:25:39,456
כן, לא, אני מבין.

370
00:25:39,915 --> 00:25:41,750
כלומר, צריך לברוח
זה מזה לפעמים.

371
00:25:42,626 --> 00:25:43,460
קדימה. שמעו את זה.

372
00:25:48,840 --> 00:25:50,008
אני יודע שזה תמיד פתוח.

373
00:26:02,396 --> 00:26:02,996
הבנתי.

374
00:26:16,577 --> 00:26:18,078
בסדר, אני יודע איפה יש לו את המחסן.

375
00:26:18,829 --> 00:26:19,828
אני הולך לפשוט על שלו
מקרר, אני מיד אחזור

376
00:26:19,829 --> 00:26:21,207
תראה מה יש לו

377
00:26:22,958 --> 00:26:25,127
בנאדם, יש פה בלגן מזוין.

378
00:26:27,879 --> 00:26:29,923
אוי, חרא, זה לא זה.

379
00:26:30,507 --> 00:26:31,342
הדברים האלה נוראיים.

380
00:26:37,681 --> 00:26:38,282
מצאת משהו עדיין?

381
00:26:38,932 --> 00:26:39,683
אני מיד אהיה שם.

382
00:26:52,863 --> 00:26:53,947
לא, זה לא זה

383
00:26:55,574 --> 00:26:56,450
היי, כן, מצאתי את זה.

384
00:26:59,328 --> 00:27:00,287
זה חייב להיות המחסן האישי שלו.

385
00:27:00,579 --> 00:27:01,680
אני חושב שהוא נפטר מכל שאר הדברים.

386
00:27:01,955 --> 00:27:04,082
אה, בסדר. קדימה, בואו
לך לעשן את זה כאן

387
00:27:06,627 --> 00:27:08,837
אלוהים, זה חדר מבולגן.

388
00:27:10,547 --> 00:27:11,148
כן, כן.

389
00:27:11,548 --> 00:27:12,149
אוף

390
00:27:13,008 --> 00:27:13,609
אתה בסדר?

391
00:27:32,569 --> 00:27:34,154
בנאדם, אני אוהב את ההרגשה הזו.

392
00:27:35,864 --> 00:27:37,366
זה כמעט עדיף על סקס.

393
00:27:38,284 --> 00:27:39,785
חח, לא ידעתי.

394
00:27:40,452 --> 00:27:43,414
קיימתי סקס פעם אחת, 10 שנים
לפני, לפני שנכנסתי לכלא.

395
00:27:44,790 --> 00:27:45,832
לא זוכר איך זה מרגיש.

396
00:27:47,251 --> 00:27:47,851
בֶּאֱמֶת?

397
00:27:48,210 --> 00:27:49,127
אפילו לא בסקס בכלא?

398
00:27:49,753 --> 00:27:50,354
לעזאזל לא.

399
00:27:50,921 --> 00:27:52,798
הייתי מרביץ למישהו בתחת.
לא היה על החרא הזה.

400
00:27:53,882 --> 00:27:54,925
אז אתה כמו בתולה?

401
00:27:57,177 --> 00:27:58,720
לעזאזל, אני מניח שאתה אומר את זה ככה.

402
00:28:04,435 --> 00:28:05,060
אז מה הסיפור שלך?

403
00:28:06,061 --> 00:28:07,937
איך הגעת בסוף
מרקוס ושאר הילדים

404
00:28:07,938 --> 00:28:08,814
בבית של סבתא שלי?

405
00:28:10,982 --> 00:28:12,401
ובכן, אני שם רק כמה חודשים.

406
00:28:14,110 --> 00:28:17,572
הבחור הזה שנהגתי להתחבר אליו
עם חברים ממש טובים

407
00:28:17,573 --> 00:28:18,490
עם מרקוס ופרנקי.

408
00:28:19,074 --> 00:28:20,534
ובכן, כמובן רק אני
לך לשם להתנשא,

409
00:28:21,785 --> 00:28:27,082
אבל יום אחד מרקוס נכנס לחרא.

410
00:28:28,041 --> 00:28:29,751
הוא ביקש ממני לשמור על הבית.

411
00:28:30,919 --> 00:28:32,087
אז עשיתי.

412
00:28:33,088 --> 00:28:36,049
ובכן, הבחור שהתחברתי אליו,

413
00:28:36,675 --> 00:28:37,759
אני מניח שהוא לא אהב את זה.

414
00:28:38,302 --> 00:28:39,928
בסופו של דבר הבאתי את כל הבגדים והחרא שלי.

415
00:28:43,056 --> 00:28:44,600
זרק אותו אלי ואמר לי, אתה יודע,

416
00:28:45,351 --> 00:28:48,144
זונה מזוינת,
בלה, בלה, בלה, מה שלא יהיה.

417
00:28:48,770 --> 00:28:50,938
אז בסופו של דבר סיפרתי על זה למרקוס.

418
00:28:50,939 --> 00:28:52,232
והוא אמר, בנאדם, תזיין את הכוס הזה.

419
00:28:52,608 --> 00:28:54,108
אז פשוט הייתי צריך להישאר כאן.

420
00:28:54,109 --> 00:28:55,277
וככה הפכתי לילד.

421
00:28:56,027 --> 00:28:56,628
זה מטורף.

422
00:28:59,698 --> 00:29:00,532
אז כמה זמן אתה משתמש?

423
00:29:03,076 --> 00:29:04,160
כבר כמה שנים.

424
00:29:05,496 --> 00:29:06,747
כלומר, פעם הייתה לי עבודה טובה,

425
00:29:07,706 --> 00:29:10,376
מכונית, דירה, הכל,

426
00:29:12,378 --> 00:29:14,546
אבל איבדתי הכל.

427
00:29:15,631 --> 00:29:17,424
אפילו הקשר עם
הבת שלי בת 18.

428
00:29:19,301 --> 00:29:20,302
היא אפילו לא הסכימה לדבר איתי.

429
00:29:21,094 --> 00:29:22,304
היא די פשוט התנערה ממני.

430
00:29:22,721 --> 00:29:25,015
לעזאזל, זה קשה לשמוע.

431
00:29:30,145 --> 00:29:30,746
רָזֶה!

432
00:29:33,524 --> 00:29:35,191
איפה הכסף המזוין שלי?

433
00:29:35,567 --> 00:29:37,361
פרנקי מעולם לא הופיע אתמול בלילה.

434
00:29:38,028 --> 00:29:39,612
מה קורה עם הילד המזוין שלך?

435
00:29:39,613 --> 00:29:42,073
אני מתחיל לחשוב
הוא ברח עם החתך שלי.

436
00:29:42,574 --> 00:29:43,616
עכשיו אחרי כל הזמן הזה,

437
00:29:43,617 --> 00:29:45,536
אנחנו מזדיינים
איתך, תוך כדי עבודה.

438
00:29:46,036 --> 00:29:47,329
אתה חושב שנשדוד אותך, בנאדם?

439
00:29:48,121 --> 00:29:50,040
איך אנחנו יכולים לעשות את זה
למעלה, בנאדם? בואו נעשה את זה נכון.

440
00:29:51,333 --> 00:29:54,001
אני שמח ששאלת,

441
00:29:54,002 --> 00:29:57,047
כי יש לי עבודה
עבורכם, בנים ובנות.

442
00:29:57,255 --> 00:30:01,884
אבל בפעם האחרונה, ה
לקחת הביתה זה הכל שלי.

443
00:30:01,885 --> 00:30:04,179
ואז אנחנו קוראים לזה אפילו.

444
00:30:07,015 --> 00:30:07,616
מה אתה אומר?

445
00:30:09,351 --> 00:30:10,018
תזדיין, בנאדם.

446
00:30:10,769 --> 00:30:11,437
מה זה?

447
00:30:11,978 --> 00:30:12,771
מה זה, בנאדם?

448
00:30:14,022 --> 00:30:14,623
בואו נדבר.

449
00:30:49,808 --> 00:30:50,642
לורנצו?

450
00:30:50,934 --> 00:30:51,893
היי, אחותי.

451
00:30:55,146 --> 00:30:55,747
אני מצטער.

452
00:30:56,356 --> 00:30:57,566
אני כל כך מצטער.

453
00:30:58,233 --> 00:30:59,860
כל כך התגעגעתי אליך.

454
00:31:00,611 --> 00:31:02,194
לקח לי קצת זמן להבין

455
00:31:02,195 --> 00:31:04,030
עשית מה שעשית כדי להגן עליי.

456
00:31:04,656 --> 00:31:05,991
הוא ניסה להרוג אותי,

457
00:31:06,825 --> 00:31:08,159
ואפילו לא הבנתי את זה.

458
00:31:08,869 --> 00:31:10,203
הייתי בהכחשה רעה.

459
00:31:11,037 --> 00:31:12,789
אבל יש לי עזרה. אני יותר טוב עכשיו.

460
00:31:13,289 --> 00:31:14,290
לא, אחותי, זו אשמתי.

461
00:31:14,791 --> 00:31:15,417
אני מבין.

462
00:31:16,502 --> 00:31:17,335
זה בגלל המעשים שלי.

463
00:31:17,961 --> 00:31:19,337
אפילו לא הספקתי לראות את הלוויה של אמא.

464
00:31:19,796 --> 00:31:20,756
לא יצא לי להיפרד.

465
00:31:21,548 --> 00:31:23,049
איבדתי אותך ואת החבר הכי טוב שלי,

466
00:31:23,425 --> 00:31:24,885
הכל בגלל החרא המטופש שלי שעשיתי.

467
00:31:26,052 --> 00:31:26,845
אבל אני שונה עכשיו.

468
00:31:27,345 --> 00:31:28,680
אני כבר לא אותו ילד קטן.

469
00:31:30,056 --> 00:31:31,182
אני שמח שאתה בחוץ.

470
00:31:31,683 --> 00:31:34,269
אתה ומרקוס הם
רק כאלה שנשארו לנו.

471
00:31:35,020 --> 00:31:35,729
האם אתה רעב?

472
00:31:36,813 --> 00:31:37,414
אתה רוצה לאכול?

473
00:31:37,689 --> 00:31:39,274
לא, אחותי, יש לי מקום שאני צריך להיות בו.

474
00:31:39,816 --> 00:31:42,235
אבל אני אבוא מתישהו כדי שנוכל לדבר.

475
00:31:42,903 --> 00:31:43,695
אני אוהב אותך, אחותי.

476
00:31:43,945 --> 00:31:44,946
גם אני אוהב אותך אחי.

477
00:31:46,281 --> 00:31:46,882
לְהִזָהֵר.

478
00:31:47,574 --> 00:31:48,174
תהיה בטוח.

479
00:31:48,534 --> 00:31:48,742
אני אעשה זאת.

480
00:31:49,075 --> 00:31:49,676
בְּסֵדֶר.

481
00:31:56,708 --> 00:31:58,043
אה, יש את הבלש המטומטם.

482
00:31:58,460 --> 00:31:59,169
תוציא את החרא הזה החוצה.

483
00:32:10,472 --> 00:32:11,072
איפה מרקוס?

484
00:32:11,598 --> 00:32:12,198
הוא לא כאן.

485
00:32:12,599 --> 00:32:13,199
למה, מה קורה?

486
00:32:14,184 --> 00:32:16,102
תגיד לו שמצאנו
גופתו של פרנקי אתמול בלילה.

487
00:32:17,604 --> 00:32:18,897
נראה שמישהו דרס אותו

488
00:32:19,230 --> 00:32:20,356
ואז ירה בו כמה פעמים.

489
00:32:22,901 --> 00:32:23,693
האם כולכם מכירים מישהו

490
00:32:23,694 --> 00:32:24,861
שאולי רצה את פרנקי מותו?

491
00:32:25,278 --> 00:32:26,446
לא, כולם אהבו אותו.

492
00:32:27,363 --> 00:32:28,699
ובכן, לא כולם.

493
00:32:35,163 --> 00:32:36,371
יו, אתה בטוח שאנחנו במקום הנכון?

494
00:32:36,372 --> 00:32:38,083
כן, בנאדם, סקיני סיפר לנו.

495
00:32:38,625 --> 00:32:40,001
מוקי התכשיטן עוזב כאן כל לילה.

496
00:32:40,418 --> 00:32:42,921
אותו זמן, כסף ו
תכשיטים בתיק המזוין שלו.

497
00:32:43,463 --> 00:32:44,089
ואין אבטחה.

498
00:32:44,380 --> 00:32:46,049
כן, אני לא רואה א
מצלמה או כלום, בנאדם, אז.

499
00:32:46,508 --> 00:32:48,259
החרא הזה צריך להיות קל, אני אומר לך.

500
00:32:50,512 --> 00:32:51,387
ובכן, בואו נקווה שכן.

501
00:32:52,263 --> 00:32:53,556
חכה שהתחת הכלבה הזה יצא החוצה,

502
00:32:53,557 --> 00:32:54,374
אז אנחנו נזרז אותו.

503
00:32:55,892 --> 00:32:58,019
פשוט, לעזאזל, בוא נגיע לזה, הבנתי.

504
00:33:11,032 --> 00:33:12,200
לך תזדיין, בן זונה!

505
00:33:19,207 --> 00:33:20,916
מרקוס, זה אתה, זה אתה, מרקוס?

506
00:33:20,917 --> 00:33:21,802
אתה מכיר את הבן זונה הזה?

507
00:33:22,377 --> 00:33:23,753
בנאדם, נהגו לקרוא לזה בן זונה

508
00:33:23,754 --> 00:33:25,129
אימני עוד בתיכון, כי.

509
00:33:25,130 --> 00:33:26,840
מרקוס, תן לי ללכת, אני אתן לך את הכסף.

510
00:33:27,340 --> 00:33:29,508
אה, אני לא יכול לעשות את החרא הזה, כי
אני מכיר את הבן זונה הזה.

511
00:33:29,509 --> 00:33:30,551
אתה חייב לעשות את זה, בנאדם,

512
00:33:30,552 --> 00:33:31,637
הוא כבר ראה את הפנים שלנו, כי.

513
00:33:32,012 --> 00:33:32,679
אתה חייב לעשות את זה.

514
00:33:33,138 --> 00:33:34,931
שמישהו יעשה משהו,
זה לוקח יותר מדי זמן.

515
00:33:35,306 --> 00:33:36,306
איך לעזאזל אתה יודע שאנחנו באים?

516
00:33:36,307 --> 00:33:37,350
זה היה רזה, זה היה רזה.

517
00:33:37,726 --> 00:33:39,561
הוא אמר לי לטפל
מכם, כמו שהוא עשה פרנקי.

518
00:33:39,895 --> 00:33:41,730
פרנק!, בדוק את התיק,
זה ריק, רק תן לי ללכת.

519
00:33:42,606 --> 00:33:43,273
אל תהרוג אותי!

520
00:33:45,108 --> 00:33:46,568
הבן זונה הזה ריק, יו!

521
00:33:46,860 --> 00:33:48,278
לעזאזל, בן זונה!

522
00:33:48,820 --> 00:33:49,420
קדימה!

523
00:34:01,917 --> 00:34:02,517
ממ.

524
00:34:11,843 --> 00:34:15,286
יחידה 48 נא להגיב
לאזעקה שקטה ב-3030

525
00:34:15,287 --> 00:34:19,100
איירס סט. אפשרי ב ו
אנא היזהר, פאק!

526
00:34:21,937 --> 00:34:24,105
עותק יחידה 48, קדימה
והראה לי במסלול.

527
00:34:24,815 --> 00:34:25,481
בֶּן כַּלבָּה.

528
00:34:34,783 --> 00:34:35,383
אוי.

529
00:34:41,497 --> 00:34:42,165
יראה כלבה.

530
00:35:11,111 --> 00:35:11,712
זִיוּן!

531
00:35:12,570 --> 00:35:13,171
הו, חרא.

532
00:35:14,405 --> 00:35:15,006
אה, לעזאזל.

533
00:35:15,490 --> 00:35:17,492
לעזאזל היה זה,
כי? חרא השתגע, בנאדם.

534
00:35:18,201 --> 00:35:18,802
איפה קים?

535
00:35:19,202 --> 00:35:20,786
היא נעלמה, בנאדם. הו, חרא.

536
00:35:20,787 --> 00:35:21,872
היא אמרה שהיא תפגוש אותנו בבית.

537
00:35:22,413 --> 00:35:23,498
לעזאזל אתה יורה בו?

538
00:35:23,957 --> 00:35:24,557
לעזאזל, בנאדם.

539
00:35:24,875 --> 00:35:26,917
בנאדם, זה לא נשמע כמו רעיון רע, בנאדם.

540
00:35:26,918 --> 00:35:27,794
גם אנחנו צריכים להתפצל.

541
00:35:28,253 --> 00:35:30,254
אבל תיפטר מהחתיכה המזוינת שלך,

542
00:35:30,255 --> 00:35:31,882
אני לא אוהב את זה, בנאדם, אני
לא חושב שאנחנו צריכים לעשות את זה.

543
00:35:32,132 --> 00:35:33,650
עלינו. זִיוּן.

544
00:35:34,092 --> 00:35:35,719
בסדר גבר, אני אפטר מזה.

545
00:35:36,302 --> 00:35:36,903
בְּסֵדֶר.

546
00:36:09,585 --> 00:36:10,503
היי, תקפי!

547
00:36:13,882 --> 00:36:14,482
זִיוּן.

548
00:36:15,926 --> 00:36:17,468
משטרה!, לעזאזל! לְהַפְסִיק! מרקוס.

549
00:36:24,976 --> 00:36:25,576
זִיוּן!

550
00:36:26,602 --> 00:36:27,270
תוריד ממני לעזאזל

551
00:36:30,023 --> 00:36:31,649
תרים ידיים!

552
00:36:32,025 --> 00:36:32,625
תפסיקו להתנגד!

553
00:36:33,026 --> 00:36:33,761
תן לי את היד המזוינת שלך!

554
00:36:34,485 --> 00:36:36,529
עצור, תפסיק לזוז! תן לי את הידיים שלך!

555
00:36:37,197 --> 00:36:38,031
את כלבה וחצי

556
00:36:38,448 --> 00:36:39,657
עם תג מזוין!

557
00:36:39,991 --> 00:36:41,534
שתוק, לעזאזל, תישאר שם!

558
00:36:42,994 --> 00:36:44,245
איפה הלייט שלי, כלבה?

559
00:36:44,871 --> 00:36:45,872
תאיר את זה

560
00:36:46,331 --> 00:36:47,582
עצור שם, שתוק!

561
00:36:47,833 --> 00:36:49,500
זִיוּן! 1015, יש לי משמורת אחת?

562
00:36:50,001 --> 00:36:51,002
זִיוּן!

563
00:36:51,502 --> 00:36:52,170
שתוק!, צורח

564
00:36:53,463 --> 00:36:54,064
לעזאזל!

565
00:37:01,637 --> 00:37:02,555
אתה יודע מי זה, נכון?

566
00:37:04,015 --> 00:37:06,184
הבחור של הרזה הזה מוקי, התכשיטן.

567
00:37:07,435 --> 00:37:09,437
כן, אבל משהו לא הגיוני.

568
00:37:10,021 --> 00:37:11,522
חייבים להיות יותר אנשים מעורבים.

569
00:37:12,315 --> 00:37:12,916
אתה חושב כך?

570
00:37:14,400 --> 00:37:15,001
אבל למה?

571
00:37:16,027 --> 00:37:16,652
מה הטעם?

572
00:37:17,237 --> 00:37:18,029
מה קורה?

573
00:37:18,529 --> 00:37:19,155
ולמה מוקי?

574
00:37:20,406 --> 00:37:21,407
אתה חושב שכולם קשורים?

575
00:37:21,574 --> 00:37:22,909
אתה יודע, השוד של בריקס.

576
00:37:24,619 --> 00:37:25,220
פרנקי הורג.

577
00:37:26,329 --> 00:37:26,997
ועכשיו זה?

578
00:37:30,541 --> 00:37:31,417
בוא נעבור על המכנסיים האלה,

579
00:37:31,960 --> 00:37:32,919
בוא נראה אם נוכל למצוא משהו.

580
00:37:35,630 --> 00:37:36,231
בדוק את זה.

581
00:37:39,885 --> 00:37:40,510
מה זה אומר?

582
00:37:42,345 --> 00:37:44,890
אמרתי לילדים, "חכו
אתה בחנות שלך כדי לשדוד אותך",

583
00:37:45,681 --> 00:37:46,724
"אבל אני רוצה שתהיה מוכן.

584
00:37:47,267 --> 00:37:48,935
"כשאתה ננעל, תיזהר מהם.

585
00:37:49,352 --> 00:37:51,437
"תהרוג את כולם, הגנה עצמית קלה.

586
00:37:52,355 --> 00:37:54,399
"הם מנסים לשדוד אותך ו
הגנת על עצמך.

587
00:37:55,191 --> 00:37:56,276
"כבר הרגתי את פרנקי,

588
00:37:56,860 --> 00:37:58,236
"אז עם האחרים האלה החוצה",

589
00:37:58,569 --> 00:37:59,946
"יהיה סוף הבעיות שלנו."

590
00:38:00,864 --> 00:38:01,948
"אתה עושה את זה בשבילי,"

591
00:38:02,532 --> 00:38:04,951
"אני אתן לך 10 פעמים
מה ששילמתי לך בפעם הקודמת."

592
00:38:07,787 --> 00:38:09,080
נשמע לי כמו וידוי.

593
00:38:29,725 --> 00:38:30,326
קרלוס, תפסיק.

594
00:38:32,353 --> 00:38:33,955
ריקי!

595
00:38:34,689 --> 00:38:35,290
לא!

596
00:38:37,317 --> 00:38:37,984
אני לא, אני לא.

597
00:38:38,151 --> 00:38:39,652
רגע, אני לא אספר לאף אחד שאני מבטיח

598
00:38:40,028 --> 00:38:41,196
שששששש, פשוט שב.

599
00:38:47,577 --> 00:38:48,743
ערב טוב לכולם.

600
00:38:48,744 --> 00:38:51,038
תודה רבה לך על
מאפשרת לנו להיכנס לביתך.

601
00:38:51,039 --> 00:38:51,998
אני אליסון אברגו.

602
00:38:52,540 --> 00:38:54,334
יש לנו חדשות טובות לדווח הערב.

603
00:38:54,750 --> 00:38:57,045
משטרת קורפוס כריסטי
חוקרים באופן פעיל

604
00:38:57,212 --> 00:38:58,629
הרצח האחרון בעיר.

605
00:38:59,339 --> 00:39:01,967
אמש, אימני מוקי בן ה-38 חופר,

606
00:39:02,217 --> 00:39:04,009
ידוע גם בשם מוקי התכשיטן,

607
00:39:04,010 --> 00:39:07,179
נשדד באלימות ו
נורה מספר פעמים בסמטה

608
00:39:07,180 --> 00:39:09,640
מאחורי חנות התכשיטים שלו
בצד הדרומי של העיר.

609
00:39:10,141 --> 00:39:12,268
הקורבן הוכרז
מת במקום.

610
00:39:12,936 --> 00:39:14,436
היום אישרה המשטרה

611
00:39:14,437 --> 00:39:15,688
הם עצרו חשוד.

612
00:39:16,564 --> 00:39:18,607
האיש הזה, מרקוס ג'קסון בן ה-32,

613
00:39:18,608 --> 00:39:20,944
נתפס נמלט מהמקום
רגעים ספורים לאחר הרצח.

614
00:39:21,861 --> 00:39:23,237
המשטרה פרסמה את הסרטון הזה,

615
00:39:23,238 --> 00:39:25,740
מה שנראה מראה
ג'קסון בזירת הרצח.

616
00:39:26,449 --> 00:39:28,910
המשטרה עורכת גם חיפושים
לאישה המעניינת הזו

617
00:39:29,327 --> 00:39:31,912
והחשוד הגבר הזה
נראה כאן בסרטון הזה,

618
00:39:31,913 --> 00:39:33,206
גם עם מר ג'קסון.

619
00:39:33,706 --> 00:39:36,042
הסרטון התקבל
על ידי צילומי מעקב

620
00:39:36,251 --> 00:39:38,169
צילום ממתחם דירות סמוך.

621
00:39:38,878 --> 00:39:41,422
בוא נעבור לשידור חי עכשיו
כתב החדשות שלנו בערוץ 5,

622
00:39:41,672 --> 00:39:42,924
קייטי לורנס בזירה.

623
00:39:45,885 --> 00:39:47,220
קייטי, את שומעת אותי?

624
00:39:49,514 --> 00:39:50,556
אני שומע אותך, אליסון.

625
00:39:51,641 --> 00:39:53,768
שלום, ערב טוב לכולם.

626
00:39:54,352 --> 00:39:57,563
אני עומד כאן סוף סוף
הרצח הנורא של הלילה

627
00:39:57,772 --> 00:40:01,692
של Imani diggs, יותר טוב
המכונה מוקי התכשיטן.

628
00:40:02,402 --> 00:40:05,279
המשטרה הייתה כאן כולה
לילה בשיחה עם התושבים

629
00:40:05,280 --> 00:40:09,242
במתחם הדירות הזה
מאחורי ואיסוף ראיות.

630
00:40:10,535 --> 00:40:13,913
זה הוכרז על ידי ה
משטרת קורפוס כריסטי

631
00:40:14,414 --> 00:40:16,624
שאכן יש להם חשוד במעצר.

632
00:40:17,583 --> 00:40:21,546
החשוד הזה הוא מרקוס ג'קסון בן ה-32.

633
00:40:22,380 --> 00:40:25,216
ג'קסון הוא עבריין ותיק בקריירה

634
00:40:25,675 --> 00:40:28,136
עם מספר מעצרים והאשמות תלויות ועומדות.

635
00:40:29,262 --> 00:40:31,472
למשטרה יש סרטון מעקב

636
00:40:31,973 --> 00:40:35,393
זה לא רק מראה את מרקוס
ג'קסון כאן בזירה,

637
00:40:35,935 --> 00:40:40,106
אלא שני חשודים נוספים,
נקבה אחת וזכר אחד.

638
00:40:40,606 --> 00:40:43,151
המשטרה שאלה אם
יש לך מידע כלשהו

639
00:40:43,484 --> 00:40:46,487
לגבי מקרה זה נא לפנות

640
00:40:46,779 --> 00:40:48,489
מוקד צפייה בפשע.

641
00:40:49,657 --> 00:40:53,202
אני קייטי לורנס,
דיווח עבור חדשות ערוץ 5.

642
00:40:53,203 --> 00:40:53,995
תודה לך, קייטי.

643
00:40:54,162 --> 00:40:56,496
העיר חוותה
גל פשע אדיר

644
00:40:56,497 --> 00:40:58,708
השבוע האחרון, עם פלישת הבית

645
00:40:58,874 --> 00:41:01,169
של סוחר סמים מוכר
בצד המערבי של העיר

646
00:41:01,502 --> 00:41:04,129
למוות הירי של
פרנקי דיאז בן ה-35

647
00:41:04,130 --> 00:41:05,506
בפריחה של פשעים אחרים.

648
00:41:06,257 --> 00:41:08,883
מפקד המשטרה מאוריסיו אישר היום

649
00:41:08,884 --> 00:41:11,512
שהם כן מאמינים באלה
פשעים עשויים להיות קשורים,

650
00:41:11,846 --> 00:41:14,140
אבל לא יכול לאשר או להגיב יותר

651
00:41:14,307 --> 00:41:15,683
על החקירה הפעילה הזו.

652
00:41:16,392 --> 00:41:18,268
נמשיך לעדכן אתכם בסיפור הזה

653
00:41:18,269 --> 00:41:19,520
ככל שנקבל מידע נוסף.

654
00:41:33,368 --> 00:41:34,035
יו, איפה כולם?

655
00:41:34,285 --> 00:41:34,885
ונסה?

656
00:41:35,286 --> 00:41:37,122
איפה כולכם? אנחנו
כאן בחדר השינה.

657
00:41:37,330 --> 00:41:38,764
השוטרים תפסו את מרקוס. מה קרה?

658
00:41:38,998 --> 00:41:39,999
זה היה אחרי העבודה של מוקי.

659
00:41:40,375 --> 00:41:42,668
קים הלכה בכיוון אחד, אנחנו
הלך אחר, כולנו נפרדנו.

660
00:41:42,960 --> 00:41:44,879
ברגע שהוא פגע ב
בפינה, השוטרים תפסו אותו.

661
00:41:45,130 --> 00:41:46,339
חרא, לכולנו יש מזל להיות כאן.

662
00:41:46,839 --> 00:41:48,299
הבלש פיצג'רלד הגיע מוקדם יותר,

663
00:41:49,509 --> 00:41:52,178
אמרו שהם מצאו
פרנקי, דרס וירה.

664
00:41:53,346 --> 00:41:53,971
מה לעזאזל?

665
00:41:54,222 --> 00:41:54,822
זִיוּן!

666
00:41:55,640 --> 00:41:56,807
אנחנו יודעים מי לעזאזל עשה את זה גם.

667
00:41:57,350 --> 00:41:58,226
זה היה הכוס הרזה הזה.

668
00:41:58,976 --> 00:42:00,977
הוא היה צריך להגדיר אותנו
העבודה המזוינת של מוקי.

669
00:42:00,978 --> 00:42:01,696
הוא ידע מי בא.

670
00:42:02,522 --> 00:42:04,149
לעזאזל עם זה, הלילה אנחנו
לנקום בפרנקי

671
00:42:04,690 --> 00:42:05,816
ואנחנו מראים לו שהוא לא יכול לזיין איתנו.

672
00:42:06,109 --> 00:42:08,235
הוא בן זונה מת
עכשיו. הוא צודק לעזאזל.

673
00:42:08,236 --> 00:42:09,795
בוא נלך לקחת את התחת שלו. רגע, קב.

674
00:42:10,196 --> 00:42:11,446
אני חושב שאתה תוכנית של ונסה כאן.

675
00:42:11,447 --> 00:42:13,658
גם אני רוצה ללכת אחי. לא הפעם, בנאדם.

676
00:42:14,492 --> 00:42:15,093
זִיוּן.

677
00:42:16,077 --> 00:42:16,677
אנזו?

678
00:42:17,287 --> 00:42:17,887
כֵּן.

679
00:42:19,330 --> 00:42:20,540
תחזור, תיזהר.

680
00:42:21,707 --> 00:42:22,308
אנחנו נעשה.

681
00:43:00,663 --> 00:43:01,331
קדימה!

682
00:43:03,208 --> 00:43:05,709
רונלד מקדונלד
בן זונה... היי, היזהרו!

683
00:43:05,710 --> 00:43:08,087
אל תפיל את זה לעזאזל על הראש המזוין שלך!

684
00:43:09,172 --> 00:43:10,631
היי, בוא נטאטא את כל העניין

685
00:43:10,881 --> 00:43:14,302
עצור!, ממש שם. בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. קדימה.

686
00:43:15,136 --> 00:43:17,555
הו, לא, אני חושב שהיינו
סוג של שם את זה שם.

687
00:43:17,888 --> 00:43:20,183
אה, לעזאזל. מַה? אתה
נראה מופתע לראות אותנו.

688
00:43:20,850 --> 00:43:24,519
למעשה, לא, אני לא מופתע
לראות אותך ואת שאר הילדים.

689
00:43:24,520 --> 00:43:25,730
באמת חשבת שתוציא אותנו?

690
00:43:26,147 --> 00:43:28,483
לא. דפקת,
רזה. ממש דפקת.

691
00:43:29,775 --> 00:43:33,779
אנזו, שמתי כסף מזוין
הכיס שלך, אוכל על השולחן.

692
00:43:34,405 --> 00:43:37,491
שמתי מכה מזוינת בזיון שלך
צינורות. מזדיינים אתם צריכים אותי.

693
00:43:37,492 --> 00:43:42,413
אה, בסדר. אה, יש לנו
עצמנו עומדים עכשיו, הא?

694
00:43:42,747 --> 00:43:44,207
מִשׁטָרָה! הורדת הנשק!

695
00:43:45,124 --> 00:43:47,752
בסדר, כולם פשוט תהיו רגועים.

696
00:43:48,669 --> 00:43:49,304
אנחנו כאן בשביל סקיני.

697
00:43:50,588 --> 00:43:52,631
סקיני, אתה מתחת
מעצר בגין רצח של

698
00:43:52,632 --> 00:43:55,009
פרנקי דיאז על שלוש
סעיפים של ניסיונות רצח.

699
00:43:56,093 --> 00:43:58,012
פיצג'רלד, מה זה החרא הזה?

700
00:43:58,221 --> 00:43:59,389
תשמור על החרא הזה עכשיו!

701
00:43:59,680 --> 00:44:01,015
זה לא אישי. זה רק עסקים.

702
00:44:27,625 --> 00:44:31,629
לך לעזאזל מפה! אני אף פעם
רוצה לראות אותך שוב! צא מהעיר!

703
00:44:43,098 --> 00:44:43,699
לָרוּץ!

704
00:45:42,700 --> 00:45:44,494
ממש שם. משוך לחץ.

705
00:45:47,830 --> 00:45:50,666
בסדר, לחץ על זה.
אנחנו צריכים להקים IV.

706
00:45:50,958 --> 00:45:52,877
בואו נמשיך ו
קבל את הסט הראשון של חיוניים.

707
00:45:53,168 --> 00:45:54,629
בסדר, כל תגובה
מהצד הזה שלו?

708
00:45:55,004 --> 00:45:55,254
לא.

709
00:45:55,546 --> 00:45:56,422
היי, חבר, אתה שומע אותי?

710
00:45:56,631 --> 00:45:57,798
הוא עדיין חי בשלב זה.

711
00:45:59,091 --> 00:46:00,509
השדיים שלו מצטברים מאוד.

712
00:46:00,510 --> 00:46:01,969
אני אצטרך לעשות כריתת חזה אצבע

713
00:46:02,720 --> 00:46:03,763
תביא את הידיים שלך לכאן.

714
00:46:04,013 --> 00:46:06,349
אני הולך לדחוף את האצבע שלי
פנימה ולחץ.

715
00:46:07,725 --> 00:46:09,310
ENZO!




